ERKLÄRUNG ZUR BARRIEREFREIHEIT
für die Website des Berliner Instituts für Soziale Kompetenz & Gewaltprävention e.V.
1. Geltungsbereich
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website https://www.soziales-training.de/, betrieben durch:
Berliner Institut für Soziale Kompetenz & Gewaltprävention e.V. (BISG)
Birgit Sinapius
Rheingoldstr. 47
D-10318 Berlin
2. Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Diese Website ist mit der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) teilweise vereinbar.
Datum der Erstellung dieser Erklärung: 12. November 2025
Datum der letzten Überprüfung: 12. November 2025 (Erstprüfung)
3. Nicht barrierefreie Inhalte
Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind aus den folgenden Gründen nicht vollständig barrierefrei:
3.1 Unvereinbarkeit mit der BITV 2.0
Folgende Anforderungen der BITV 2.0 werden derzeit nicht oder nicht vollständig erfüllt:
Struktur und Semantik
- Datentabellen richtig aufgebaut (BITV 9.1.3.1e / WCAG 1.3.1)
Datentabellen sind nicht durchgängig korrekt strukturiert. - Zuordnung von Tabellenzellen (BITV 9.1.3.1f / WCAG 1.3.1)
Die Zuordnung von Tabellenzellen zu Spalten- und Zeilenüberschriften ist nicht immer eindeutig. - Kein Strukturmarkup für Layouttabellen (BITV 9.1.3.1g / WCAG 1.3.1)
Layouttabellen verwenden teilweise unzulässiges Strukturmarkup.
Wahrnehmbarkeit
- Anderssprachige Wörter und Abschnitte ausgezeichnet (BITV 9.3.1.2 / WCAG 3.1.2)
Fremdsprachige Passagen sind nicht durchgängig mit dem entsprechenden Sprachattribut ausgezeichnet.
Bedienbarkeit und Navigation
- Tastatur-Kurzbefehle abschaltbar oder anpassbar (BITV 9.2.1.4 / WCAG 2.1.4)
Tastaturkurzbefehle können nicht deaktiviert oder angepasst werden. - Zeitbegrenzungen anpassbar (BITV 9.2.2.1 / WCAG 2.2.1)
Es wurde kein unerwünschtes http-equiv="refresh" im Header festgestellt, jedoch können mögliche Zeitbegrenzungen nicht immer angepasst werden. - Bewegte Inhalte abschaltbar (BITV 9.2.2.2 / WCAG 2.2.2)
Sich bewegende, blinkende oder scrollende Inhalte können nicht immer pausiert oder gestoppt werden. - Verzicht auf Flackern (BITV 9.2.3.1 / WCAG 2.3.1)
Der vollständige Verzicht auf flackernde Inhalte kann nicht garantiert werden. - Eingabemodalitäten (BITV 9.2.5.1–9.2.5.4 / WCAG 2.5.1–2.5.4)
- Alternativen für komplexe Zeiger-Gesten nicht durchgängig vorhanden
- Zeigergesten-Eingaben können nicht immer abgebrochen oder widerrufen werden
- Sichtbare Beschriftung ist nicht immer Teil des zugänglichen Namens
- Alternativen für Bewegungsaktivierung fehlen teilweise
Linktexte und Dokumentformate
- Aussagekräftige Linktexte (BITV 9.2.4.4 / WCAG 2.4.4)
Hinweis: Dieses Kriterium ist grundsätzlich erfüllt, jedoch bestehen Verbesserungsmöglichkeiten:- Links zu PDF-Dokumenten weisen nicht immer auf das Dateiformat hin
- Externe Links sind nicht durchgängig als solche gekennzeichnet
Formulare und Eingabeunterstützung
- Beschriftungen von Formularelementen vorhanden (BITV 9.3.3.2 / WCAG 3.3.2)
Nicht alle Formularelemente verfügen über eindeutige Beschriftungen. - Hilfe bei Fehlern (BITV 9.3.3.3 / WCAG 3.3.3)
Fehlermeldungen sind nicht immer ausreichend hilfreich oder verständlich. - Fehlervermeidung wird unterstützt (BITV 9.3.3.4 / WCAG 3.3.4)
Mechanismen zur Fehlervermeidung bei wichtigen Eingaben fehlen teilweise.
Technische Kompatibilität
- Name, Rolle, Wert verfügbar (BITV 9.4.1.2 / WCAG 4.1.2)
Name, Rolle und Wert von Bedienelementen sind nicht durchgängig programmatisch ermittelbar.
4. Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit
Diese Erklärung wurde am 12. November 2025 erstellt.
Die Bewertung der Vereinbarkeit mit den Anforderungen der BITV 2.0 basiert auf einer Selbstbewertung durch das BISG.
Die Prüfung erfolgte anhand der Anforderungen der EN 301 549 (entsprechend BITV 2.0 und WCAG 2.1 Level AA).
5. Feedback und Kontaktangaben
Sie möchten uns Mängel in Bezug auf die Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen mitteilen oder Informationen in barrierefreier Form anfordern?
Bitte kontaktieren Sie uns:
E-Mail: info@soziales-training.de
Wir bemühen uns, Ihre Anfrage innerhalb angemessener Frist zu beantworten.
6. Schlichtungsverfahren
Sollten Sie der Auffassung sein, dass Ihr Feedback nicht angemessen behandelt wurde, können Sie sich an die zuständige Schlichtungsstelle wenden:
Landesbeauftragter für digitale Barrierefreiheit
c/o Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales
Oranienstraße 106
10969 Berlin
E-Mail: digital@ldb.berlin.de
Website: https://www.berlin.de/lb/digitale-barrierefreiheit/
Die Schlichtungsstelle kann ein Schlichtungsverfahren einleiten, sofern ein solches zur Beilegung der Streitigkeit für erforderlich gehalten wird.
7. Unsere Bemühungen um Barrierefreiheit
Das BISG ist bestrebt, die Barrierefreiheit dieser Website fortlaufend zu verbessern. Die identifizierten Mängel werden schrittweise behoben, um die vollständige Konformität mit der BITV 2.0 zu erreichen.
Stand dieser Erklärung: 12. November 2025